MUTLU SON

Nihayet, 3 Haziran 2009 günü oğlum ile liseyi okuduğu İsveç’te görüştüm.

O gün hayatımın en mutlu günlerinden biri oldu!

Oğlum ile bundan sonra haberleşmek ve imkân bulduğumuz zamanlarda görüşmek için sözleştik.

Oğlumun yerini n bulunmasını borçlu olduğum yeğenim Ceren’e, oğlum ile görüşmemde nazik ve insancıl yardımlarını esirgemeyen lise müdürü Sn. Lindquist’e ve müdür muavini Sayın Stall’a, Web sayfamı okuyan, ziyaret defterime yazan ve benim durumum için ilgi gösteren herkese içten teşekkürlerimi sunuyorum.

Saime Durmuş

HAPPY END

Eventually, I met my son in Sweden where he is attending high school.

That day was one of the happiest days of my life!

I and my son agreed to communicate from now on and meet whenever we have the possibility.

I express my deep thanks to my niece Ceren to whom I am indebted for locating my son, to gymnasium director Mr. Lindquist and vice director Mr. Stall who extended their kind and human assistance to meet my son,  to everyone that has read my website, written to my guestbook, and expressed interest with my case.

Saime Durmus

LA FINE FELICE

Alla Fine, ho incontrato mio figlio in Svezia dove assiste al liceo. Quel giorno era uno dei giorni i più felici della mia vita! Io e mio figlio è convenuto comunicare d'ora innanzi ed incontra quando abbiamo la possibilità. Esprimo il mio profondo grazie al mio Ceren di nipote a cui sono indebitato per localizzare mio figlio, al direttore di liceo Sig. direttore di Lindquist e vizio Sig. Stalla che ha esteso il loro tipo e l'assistenza umana di incontrare mio figlio, a tutti che ha letto il mio sito web, scritto al mio libro degli ospiti, ed il mio interesse espresso col mio caso.

Saime Durmus